Política de Privacidad

1. Información que recopilamos · Information we collect

Recopilamos la siguiente información cuando usas HablaLocal:

• Información de cuenta — nombre, dirección de email, y foto de perfil cuando creas una cuenta con Clerk
• Información de ubicación — ciudad y estado que proporcionas voluntariamente para personalizar resultados
• Contenido que publicas — negocios, eventos, votos, y comentarios que agregas a la plataforma
• Datos de uso — páginas visitadas y acciones realizadas, recopilados anónimamente via Vercel Analytics

We collect account information (name, email, profile photo via Clerk), location (city/state you voluntarily provide), content you post, and anonymous usage data via Vercel Analytics.

2. Cómo usamos tu información · How we use your information

• Para personalizar tu experiencia de búsqueda
• Para enviarte notificaciones relacionadas con tu cuenta
• Para enviarte el email de bienvenida y actualizaciones del servicio
• Para mejorar la plataforma basándonos en el uso anónimo
• Para moderar contenido y prevenir abuso

We use your information to personalize search results, send account notifications and welcome emails, improve the platform, and moderate content.

3. Terceros · Third parties

Usamos los siguientes servicios de terceros:

• Clerk — autenticación y gestión de cuentas. Tu información de cuenta es manejada por Clerk según su política de privacidad.
• Google Places API — resultados de búsqueda de negocios de Google. Las búsquedas se envían a Google.
• Cloudinary — almacenamiento de imágenes que subes a la plataforma.
• Resend — envío de emails transaccionales.
• Vercel Analytics — análisis anónimo de uso de la plataforma.
• MongoDB Atlas — almacenamiento de datos de la plataforma.

We use Clerk (auth), Google Places (search), Cloudinary (images), Resend (email), Vercel Analytics (anonymous analytics), and MongoDB Atlas (data storage).

4. Tus derechos · Your rights

Tienes derecho a:

• Acceder a la información que tenemos sobre ti
• Corregir información incorrecta
• Eliminar tu cuenta y los datos asociados
• Solicitar una copia de tus datos

Para ejercer estos derechos, contáctanos en hablalocal.com/contacto

You have the right to access, correct, or delete your data. Contact us at hablalocal.com/contacto to exercise these rights.

5. Seguridad · Security

Tomamos medidas razonables para proteger tu información, incluyendo el uso de HTTPS, autenticación segura via Clerk, y almacenamiento seguro en MongoDB Atlas. Sin embargo, ningún sistema es 100% seguro y no podemos garantizar la seguridad absoluta de tus datos.

We take reasonable steps to protect your information including HTTPS, secure authentication via Clerk, and secure storage. However, no system is 100% secure.

6. Contacto · Contact

Si tienes preguntas sobre esta política de privacidad, contáctanos en hablalocal.com/contacto