Términos de Uso

1. Quiénes somos · Who we are

HablaLocal es un directorio comunitario en línea que conecta a la comunidad latina con negocios locales donde se habla español. Somos una plataforma de búsqueda y no somos responsables de los negocios listados en nuestra plataforma.

HablaLocal is an online community directory connecting the Latino community with local Spanish-speaking businesses. We are a search platform and are not responsible for the businesses listed on our platform.

2. Exactitud de la información · Accuracy of information

HablaLocal no garantiza la exactitud, integridad o vigencia de la información de los negocios listados. La información es proporcionada por los propios negocios o por miembros de la comunidad. Siempre recomendamos verificar directamente con el negocio antes de visitarlo.

HablaLocal does not guarantee the accuracy, completeness, or currency of business information listed. Information is provided by businesses themselves or community members. We always recommend verifying directly with the business before visiting.

3. Contenido del usuario · User content

Al publicar contenido en HablaLocal (incluyendo negocios, eventos, votos o comentarios), usted garantiza que tiene derecho a publicar dicho contenido y que no infringe los derechos de terceros. HablaLocal se reserva el derecho de eliminar cualquier contenido que viole estas políticas.

By posting content on HablaLocal (including businesses, events, votes, or comments), you warrant that you have the right to post such content and that it does not infringe third-party rights. HablaLocal reserves the right to remove any content that violates these policies.

4. Uso aceptable · Acceptable use

Al usar HablaLocal, usted acepta no:

• Publicar información falsa o engañosa sobre negocios
• Usar la plataforma para spam o actividades fraudulentas
• Acosar o intimidar a otros miembros de la comunidad
• Publicar contenido ilegal, ofensivo o inapropiado
• Intentar manipular el sistema de verificación comunitaria

By using HablaLocal, you agree not to post false or misleading business information, use the platform for spam or fraud, harass community members, post illegal or inappropriate content, or attempt to manipulate the community verification system.

5. Limitación de responsabilidad · Limitation of liability

HablaLocal no es responsable por daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes que resulten del uso de nuestra plataforma o de la información encontrada en ella. Esto incluye cualquier pérdida resultante de transacciones con negocios listados en nuestra plataforma.

HablaLocal is not liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages resulting from the use of our platform or information found on it. This includes any losses resulting from transactions with businesses listed on our platform.

6. Cambios a estos términos · Changes to these terms

HablaLocal se reserva el derecho de modificar estos términos en cualquier momento. Los cambios serán efectivos al ser publicados en esta página. El uso continuado de la plataforma constituye aceptación de los nuevos términos.

HablaLocal reserves the right to modify these terms at any time. Changes will be effective upon posting to this page. Continued use of the platform constitutes acceptance of the updated terms.

7. Contacto · Contact

Si tienes preguntas sobre estos términos, contáctanos en hablalocal.com/contacto

If you have questions about these terms, contact us at hablalocal.com/contacto